Çin'in şu dönemki imparatoru Han Xuandi'dir ve Han Xuandi'nin tek bir kızı vardır. İmparator Han Xuandi'nin bu tek kızı oldukça sert bir prensten kaçma çabasındadır ve bu kaçışı gerçekleştirebilmek için de ona yardımcı olabilecek birilerinden yardım istemesi gerekmektedir. Han Xuandi'nin kızı bu iş için kendisine yardımcı olabilecek kişilere gider. Galyalılardan yardım isteyen imparatorun kızının sonraki yardım isteyeceği kişiler de iki tane korkusuz savaşçıdır. Bu korkusuz savaşçıların isimleri ise Asterix ve Obelix'tir.
