Jül Sezar, Asteriks ve arkadaşı olan gözü pek Galya’lıları, İmparatorluğu'na katmak için köylerinin yanına yeni bir Roma kolonisinin ilk binasını inşa etmeyi planlar. Ancak bu plan, Galyalıların geleneksel yaşam tarzlarına ve özgürlüklerine büyük bir tehdit oluşturur. Jül Sezar, uzun süredir Galya'yı fethetmek istemiş ve bu amacını gerçekleştirmek için her türlü yolu denemiştir. Ancak Galyalılar, sihirli bir iksir sayesinde olağanüstü güçlere sahiptirler ve Romalıların saldırılarına karşı direnç göstermektedirler. Asteriks ve Oburiks, Galya’lı köyünün liderleri olarak, köylerini korumak ve özgürlüklerini savunmak için ellerinden geleni yaparlar.
